Cup Thống tướng: 1965
1972. Cup Nhà vua: 1988. Oviedo. Cup Liên lục địa: 1974. "Nhà thông thái" bắt đầu sự nghiệp HLV với chính Atletico.
Trong màu áo Atletico Madrid. 1970. Aragones từng thi đấu cho Real Madrid. Những thành tích của Aragones. La Liga: 1977. Đội chủ sân Vicente Calderon giành 1 chức vô địch La Liga. Aragones bén duyên với bóng đá khi thi đấu cho CLB ngoại thành Getafe. Quán quân La Liga: năm 1966. Iberian Cup: 1991. Betis và đạt đỉnh cao tại Atletico với 172 bàn trong 372 trận. Trong sự nghiệp cầu thủ.
Lần gần nhất ông dẫn dắt một đội bóng là Fenerbahce ở Thổ Nhĩ Kỳ năm 2009. HLV hay nhất La Liga: 1977. "Tôi đã đến tuổi phải nói lời chia tay với bóng đá. 1985. Vua phá lưới La Liga: 1969-70.
Giúp Tây Ban Nha có thêm một chức vô địch Euro (2012) và chức quán quân thế giới (2010) lần trước hết trong lịch sử. Dẫn dắt Barcelona. Từ khi rời Thổ Nhĩ Kỳ. Dẫn dắt tuyển Tây Ban Nha. Chiến công ấy khởi đầu cho một giai đoạn thịnh trị của bóng đá Tây Ban Nha. Dưới sự dẫn dắt của ông. Sự nghiệp HLV. Trong đó có Atletico Madrid.
Tôi biết là mình khó có thể tiếp với công việc huấn luyện”.
3 Cup Nhà vua và 1 Cup Liên lục địa. Siêu Cup Tây Ban Nha: 1985. Quan yếu hơn. Aragones về hưu để lại một sự nghiệp lừng lẫy. 1992. Đức Hoàn. Dẫn dắt Atletico. Năm 1974. Nhà cầm quân 75 tuổi trở thành một tượng đài của bóng đá xứ sở bò tót khi đưa La Roja tới chức quán quân Euro 2008 sau 44 năm đợi.
Sự nghiệp cầu thủ. Sau khi “Nhà thông thái” từ chức. Barcelona và Sevilla. 1973. Euro 2008. Giải hạng hai: 2002. Sau khi huấn luyện một loạt CLB hàng đầu Tây Ban Nha. HLV Vicente del Bosque được chọn là người kế nhiệm. Aragones nhận bổn phận dẫn dắt đội tuyển nhà nước vào năm 2004 và chính tại đây.
